El lesionado fue trasladado por una ambulancia de la Cruz Roja, al Hospital de Río Blanco.
De manera extraoficial se conoció que el empleado municipal se encontraba en una fiesta y se armó una trifulca por lo que el trabajador huyó con rumbo a la comandancia y hasta ahí fue alcanzado y muerto.
A esa hora pocas personas se encontraban en la calle, pues se celebra la fiesta a su santo patrono San Juan del Río, y escucharon los disparos de grueso calibre al parecer calibre 9 milímetros y AK 47.
En el interior de la comandancia donde se dieron los hechos no había más que las dos personas, pues se supo que el comandante andaba de fiesta y el resto de los policías lo acompañaban para resguardarlo y otros en recorrido.
Cabe decir que en estos últimos días, se han registrado dos enfrentamientos en la cabecera municipal, uno atrás de la parroquia, misma que la autoridad local ha negado, pues en esa balacera resultó lesionada una menor de 12 años de edad. | 
