“El tal viaje subrepticio de Cervantes a América es, por supuesto, una teoría divertida… (pero) Para quienes no crean en la teoría de que Cervantes estuvo en América, se relacionan palabras de el Quijote que muchos consideran americanismos”. Derrengado, gozquez, jerigonza, luego, manjar, mona, palo… entre otros términos plenamente americanizados, están presentes en su literatura… ¿Estuvo Cervantes en América o sólo es una divertida teoría? Lo invitamos a leer el artículo completo de Daniel Samper Pizano “Cervantes en América con letras y señales”, compartido por El Porta(l)voz, en la sección Especiales PAD en este fin de semana de Artículos de fondo. |
